A Rovers side that included Dwight Yorke, Paul Gallagher, Matt Jansen and Lorenzo Amoruso took the lead through Adam Nelson on 25 minutes.
Jensen doubled the advantage on 32 minutes and Jemal Johnson got the third from the penalty spot nine minutes from time.
ROVERS: Enckelman, Fitzgerald, Gresko, Douglas, Amoruso (sub Donnelly 83 mins), Johansson, Harkins, Gallagher (sub Watt 68 mins), Yorke, Jansen (sub Johnson 63 mins), Nelson. Subs not used: Renton, Morgan.
BOLTON: Ricketts, Shakes, Talbot, Comyn-Platt, Moran, N'Diwa, Ba (sub Thach 80 mins), O'Brien, Pezzarossi, Otsemobor (sub Kribib 58 mins), Johnson. Subs not used: Ashton, Buval, Whitehead.