Modeste was given a red card for violent conduct after kicking out at Billy Jones.
A statement on rovers.co.uk said: "Today (Wednesday) the FA Commission have heard the case on the grounds of exceptional circumstances and have reduced the punishment to a one-match ban with immediate effect."
Missing the game against Liverpool last night means that his ban has now been served.